Il faut faire une réservation pour chaque personne séparément afin que le nom qui va être sur le rapport soit exact.

You have to make a reservation for each person separately so that the name that will be on the report is correct.

Vous devez faire parvenir un courriel à COVID@securimed.ca avec les informations suivantes : Votre nom et télépone, la date de votre ancien rendez-vous et la date que vous voules.

Nous allons faire le changement tout en gardant la même heure de rendez-vous.

You must send an email to COVID@securimed.ca with the following information:

Your name and phone number, the date of your old appointment and the date you want. We will make the change while keeping the same appointment time.

Vous devez nous faire parvenir un courriel à COVID@securimed.ca à l'attention de Rania. La date du courriel confirme le moment de votre demande.

Prenez note que Rania répond au courriel du lundi au jeudi.

You must send us an email to COVID@securimed.ca to the attention of Rania. The date of the email confirms the time of your request.

Please note that Rania responds to the email Monday through Thursday.